We have scotch’d the snake, not kill’d
it:
She’ll close and be herself, whilst our
poor malice
Remains in danger of her former tooth.
Macbeth to Lady Macbeth, III.2
This post assumes consensus about one of the best moments in
the baddest TV show around—a series that may be over but is hardly finished. The moment in question features meth-manufacturer
Walter White receiving a lecture from his agitated wife about their dangerous
fiscal situation; wife Skyler warns that, if they make one misstep, the IRS
will surely come knocking and their entire world will unravel. An exasperated Walt cuts her off, retorting: “I am not in danger, Skyler. I am the danger. I am the one who knocks.”
The moment is simultaneously chilling and exhilarating, like
so much of Breaking Bad. A truly Shakespearean moment.
Part of what makes the moment Shakespearean is that,
unbeknownst to Walt, his statement is fraught with tragic irony. When Walt says “I am the danger” he is
utterly convinced that he is in charge.
By contrast, if the audience pauses to reflect for a moment, it can see that,
despite what Walt may feel, he is hardly The Man. He is not the master of his own fate, let
alone that of others. His life is
careening out of control. He is being
engulfed by danger—not just courtesy of drug lords and law enforcement of
various shapes, sizes, and ethnicities, but also thanks to his cancer-ridden
body. Walt, like Oedipus, is blind to
the truth about his condition even as he sees himself as unusually self-aware;
and Walt—like Macbeth, Othello, Richard III—makes increasingly dark,
self-serving choices in part because he labors under the misguided assumption
that he is in full command of each choice and its attendant consequences. But
whatever Walt may believe when he says “I am the danger,” he is not simply the
purveyor of The Danger who knocks on others’ doors; he is being knocked around
in some much larger pinball game that he does not and cannot fully comprehend.
This parallel between Walter White and Macbeth, et al got me
to thinking about Rule 801(d)(2) and Rule 804(b)(3) of the Federal Rules of
Evidence.
Hearsay, as defined by the Rules, is an out-of-court
statement offered into evidence “to prove the truth of the matter asserted in
the statement.” Fed. R. Evid. 801(c). But in a move worthy of the most postmodern
deconstructionist, Rule 801, right after defining hearsay, expressly defines
certain hearsay statements as “not hearsay.”
See Fed. R. Evid. 801(d). Subpart 801(d)(2) includes among the hearsay
statements that are “not hearsay” out-of-court admissions by an opposing party as
well as evidence that the opposing party adopted out-of-court statements made
by others. Generally, these adoptions
happened long before any lawsuit was filed.
So, the logic goes, when the opposing party adopted some other person’s
statement, the adopter was not then worried about the legal implications of
embracing a certain belief; and that is why the framers of the Rules of
Evidence think that these adoptions should not count as hearsay. If the adopter really had a problem when
someone sent him an email that said “Wow, it’s great how you decided to take it
to that Mexican drug cartel,” the person would have taken pains to correct the
statement at the time if he did not believe it really reflected The Truth. So later, when a lawsuit arises, the adopter’s
opponent ought to be able to seize on the adopter’s silence in the wake of that
email; and so this adoption (and the statement being adopted) is considered hearsay-that-is-not-hearsay
that can be admitted into the record as proof of the matter asserted in the
out-of-court statement. In short, the
Rules presuppose that, when someone adopts some other person’s statement as his
or her own—or at least did not bother to correct the statement when it was made
although it would have made sense to do so—that must mean that the person is
okay with the statement. And the
presumption underlying that presupposition is that being okay with a statement
means that the statement reflects The Truth.
Even easier to follow is the logic underscoring out-of-court
statements covered by Rule 804. These include
out-of-court statements that are “admissions against interest” made by any
witness—whether or not the witness is “available” to testify at trial. We are talking about statements made by a
person that reveal something incriminating, embarrassing, or otherwise damaging
to the maker of the statement, i.e.,
a statement that, “when uttered, [was] against the party's pecuniary,
proprietary, or penal interest.” Fed. R.
Evid. 804(b)(3)(A). Walt’s “I am the danger”
utterance fits nicely into this category.
And if he had made this statement to someone other than Skyler (his wife
such that the comment is protected by the “spousal privilege”) or Saul Goodman
(his lawyer such that the comment is protected by the “attorney-client
privilege”), then the statement could be admitted into evidence against him
even though it was not made under oath as “an admission against interest.”
What is interesting is that the Rules of Evidence presume
that Walt’s admission-against-interest should be admissible because being “against
his interest” means that it is more likely to be true. But if we look at the statement through a
Shakespearean lens, we see that the admission-against-interest is not so much one
that reflects The Truth as one that indicates what the speaker thinks
is true, which is a far more complicated phenomenon. Walt’s admission (assertion, really) that he is
“The Danger” is not really accurate—at least not in the way he means it. But the “admission” is not untrue because he
is lying; it is untrue because he does not have a sufficiently omniscient
perspective with respect to his own existence. Therefore, the admission is only true as a
barometer of what he feels is true at the time. In other words, the admission reveals his intent:
his willingness to embrace the identity of a bad-ass maker of illicit substances
who sees himself as beyond good and evil, beyond fear, beyond repercussions—however
delusional this self-image might be. And
since intent is one of the trickiest things to prove in a lawsuit—civil or
criminal—admissions against interest, if one can convince a fact-finder that
they were indeed uttered, are pure gold from an adversary’s perspective.
Consider, for instance, Macbeth’s “Is this a dagger which I
see before me” speech. If caught on tape
thanks to a duly issued search warrant, that speech would be a clear admission
against interest that could be deemed “not hearsay” under Rule 804(b)(3)(A) and
thus would be admissible into evidence to prove the truth regarding Macbeth’s
guilt:
Is this a dagger which I see before me,
The handle toward my hand? Come, let me clutch thee.
I have thee not, and yet I see thee still.
Art thou not, fatal vision, sensible
To feeling as to sight? or art thou but
A dagger of the mind, a false creation,
Proceeding from the heat-oppressed brain?
I see thee yet, in form as palpable
As this which now I draw.
Thou marshall’st me the way that I was going;
And such an instrument I was to use.
II.1
With this out-of-court statement, Macbeth is unmistakably confessing his willingness to move from (a) dreaming
of a bloodied dagger and the destiny symbolized by such an instrument to (b)
drawing a real dragger that he might murder King Duncan who sleeps obliviously
in the Macbeths’ guest room at that very moment. But the true import of this admission is not that
it proves what he did. More than proving
that he took a certain action, the admission proves Macbeth’s mental state at
the time of the utterance, his mens rea,
as they say in the crim law biz. His
statement shows that he knows, on some level, that what he intends to do is wrong—the
product of a “heat-oppressed brain” intoxicated with the idea of becoming The
Danger. But even as part of him recognizes
that he may be suffering from delusions of grandeur, he proceeds because he can’t
tolerate seeing himself as anything but the master of his own (and others’) fate:
I go, and it is done; the bell invites me.
Hear it not, Duncan; for it is a knell
That summons thee to heaven or to hell.
Tragically, irrevocably, ironically, as Macbeth sets off to murder
Duncan, he thinks he is The One Who Knocks; but, in truth, he is just
responding to a bell rung by another—someone, some force that he cannot see or
refuses to see. Why? Because no one likes to admit to being
destiny’s pawn. That would, after all,
be the ultimate “admission against interest.”